See ethical dative in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ethical datives",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ethic dative",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ethical dative (plural ethical datives)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Limburgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Grammar",
"orig": "en:Grammar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A form of the dative case applied to pronouns; used (in Latin and some other languages, but rare in English) to show a certain interest felt by the person indicated."
],
"id": "en-ethical_dative-en-noun-a6nILrjr",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"dative case",
"dative case"
],
[
"pronoun",
"pronoun"
],
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"English",
"English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) A form of the dative case applied to pronouns; used (in Latin and some other languages, but rare in English) to show a certain interest felt by the person indicated."
],
"related": [
{
"word": "dative of reference"
},
{
"word": "dative of advantage"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dativus ethicus"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "etíčen datív",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ети́чен дати́в"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "etíčen dátelen padéž",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ети́чен да́телен паде́ж"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datiu ètic"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "form of the dative case",
"word": "eettinen datiivi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "form of the dative case",
"word": "näkökulman datiivi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datif éthique"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo etico"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "rinri yokaku",
"sense": "form of the dative case",
"word": "倫理与格"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinseiteki yokaku",
"sense": "form of the dative case",
"word": "心性的与格"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datīvus ēthicus"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ethischen datief"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celownik etyczny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativus ethicus"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo ético"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dativ etic"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo ético"
}
]
}
],
"word": "ethical dative"
}
{
"forms": [
{
"form": "ethical datives",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ethic dative",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ethical dative (plural ethical datives)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dative of reference"
},
{
"word": "dative of advantage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Limburgish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Grammar"
],
"glosses": [
"A form of the dative case applied to pronouns; used (in Latin and some other languages, but rare in English) to show a certain interest felt by the person indicated."
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"dative case",
"dative case"
],
[
"pronoun",
"pronoun"
],
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"English",
"English"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) A form of the dative case applied to pronouns; used (in Latin and some other languages, but rare in English) to show a certain interest felt by the person indicated."
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dativus ethicus"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "etíčen datív",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ети́чен дати́в"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "etíčen dátelen padéž",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ети́чен да́телен паде́ж"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datiu ètic"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "form of the dative case",
"word": "eettinen datiivi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "form of the dative case",
"word": "näkökulman datiivi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datif éthique"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo etico"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "rinri yokaku",
"sense": "form of the dative case",
"word": "倫理与格"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinseiteki yokaku",
"sense": "form of the dative case",
"word": "心性的与格"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "datīvus ēthicus"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"lang_code": "li",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ethischen datief"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celownik etyczny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativus ethicus"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo ético"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dativ etic"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "form of the dative case",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dativo ético"
}
],
"word": "ethical dative"
}
Download raw JSONL data for ethical dative meaning in English (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.